Estas semanas en Cloudflare en Español
Presented by: Alex Mayorga Adame
Originally aired on August 21 @ 6:00 PM - 6:30 PM EDT
Learn about the latest in the world of Cloudflare and the Internet — presented in Spanish by Alex Mayorga Adame.
Original Airdate: October 2, 2020
Spanish
News
Transcript (Beta)
Hola, buenos días, buenas tardes, buenas noches, donde quiera que nos sintonicen. Feliz viernes o feliz cualquier otro día en el que nos estén observando el día de hoy.
Bienvenidos a Estas Semanas en Cloudflare en Español. Mi nombre es Alex Mayorga Adame.
Soy un ingeniero de soporte técnico de Cloudflare en la oficina de Austin.
Hoy, bueno, es una edición muy especial porque estamos celebrando la semana de cumpleaños de Cloudflare, o lo que llamamos Birthday Week.
Cloudflare se fundó un 27 de septiembre hace 10 años.
Entonces, vamos a revisar un poco los anuncios que se realizaron durante esta semana.
Vamos a comenzar con el modelo que siempre utilizamos.
Vamos a revisar primero lo que hay en What's New at Cloudflare.
Recordarles, como siempre, que pueden suscribirse a estas notificaciones de novedades.
Y, bueno, el primer anuncio que tenemos aquí es el que tenemos analítica de red para aplicaciones con Spectrum que nos permiten ver un poco cuando ocurren ataques a las aplicaciones que están en Spectrum, el tamaño del ataque, cuáles son los vectores de estos ataques, de dónde se originan, y si algún tráfico fue permitido durante el ataque.
Los invito a revisar esto. Spectrum es una característica paga de Cloudflare.
Si están interesados, pues tenemos la entrada en el blog.
También tenemos unas actualizaciones que se hicieron a la analítica de red para los sitios en Cloudflare.
Está anunciada por acá. Tenemos ahora la opción de ver 5, 10 o 15 elementos más populares en la analítica y algunas otras mejoras que se han realizado.
También otra característica que se introdujo recientemente es el utilizar traceroutes desde cualquier datacenter de Cloudflare a cualquier sitio en Internet.
Esto, bueno, es muy útil para cuando estamos haciendo la revisión de algún problema en la red o cualquier tipo de situación y queremos saber cómo se está moviendo el tráfico.
Entonces, esa es otra característica que se liberó recientemente.
Y también, bueno, tenemos aquí el traer de sus propias IPs para nuestras protecciones de capas 7 y también para Spectrum, como mencionaba, y para Magic Transit.
Bueno, eso es lo que tenemos en What's New.
Recordarles también que tenemos un correo electrónico que aparece aquí debajo por si tienen alguna pregunta que quieran enviar y trataremos de estarles respondiendo aquí en la transmisión.
Continuando, tenemos los webinars de Cloudflare que pueden encontrar en Cloudflare.com y, bueno, algunos de los que tenemos que estarán ocurriendo.
Tenemos uno que habla sobre la muerte de los dispositivos de hardware en la red y, bueno, un poco sobre cómo hacer la migración a la nube en estos casos.
También tenemos que estarán algunos chats en distintos horarios disponibles para Europa, para América y para Asia.
Donde estarán un chat sobre lo que se espera sean los siguientes pasos para nuestras ofertas de Magic Transit y de Load Balancing.
Entonces, invitarlos a registrarse y sintonizar.
También tenemos un webinar sobre Zero Trust, que es no confiar para nada en ningún dispositivo y cómo esto puede implementarlo y mejorar la seguridad de sus sitios web o de sus propiedades o APIs, etc.
Después tenemos aquí un caso de la web financiera, que también se pueden suscribir.
Este sería el 7 de octubre. Y un webinar que nos cuenta un poco sobre las tendencias en ataques de denegación de servicio que se han estado observando.
También tenemos, obviamente, todos los webinars que ya se emitieron con anterioridad, que pueden ustedes registrarse para observarlos.
Y, bueno, llegamos a la parte importante, que es revisar el blog.
Tenemos el blog en blog .Cloudflare.com Y como les comentaba, el anuncio importante que se hizo el día 27 de septiembre, el cumpleaños número 10 de Cloudflare.
Y aquí nuestro CTO John Graham Cunning nos cuenta un poco de cómo funciona Beer Day Week.
Para los que no están familiarizados, en Beer Day Week lo que se trata es que Cloudflare hace algunos regalos al Internet para que sea mejor y más seguro y más confiable para todos.
Por ejemplo, tenemos aquí, en el 2011, se lanzó el soporte de IPv6, que lo que hacía era, bueno, facilitar que los sitios web fueran accesibles en IPv6, aún y cuando ellos no tuvieran infraestructura de IPv6.
En 2014 se lanzó SCL universal para todos los clientes, sin cost, que, bueno, permitió asegurar Internet.
En 2017, bueno, se anunció que ya no se iba a hacer ningún costo por las mitigaciones de denegaciones de servicio.
También se anunciaron workers y es Cloudflare Stream, así como la administración de llaves geográficamente.
En 2018 anunciamos Cloudflare Registrar, que es un registrar al costo, y Bandwidth Alliance, que te permite reducir los costos de egreso si estás con alguno de los partners de Cloudflare.
También se anunció el soporte de QUIC, o lo que ahora se está convirtiendo en HTTP3, y Encrypted SNI, también Workers KB, que es un Key Value Storer.
Y, bueno, tenemos, en 2019 anunciamos WARP+, Browser Insights, que te permite ver cómo está el desempeño de tu sitio web en tu dashboard de Cloudflare, la defensa contra bots, Worker Sites y soporte para HTTP3.
Y, bueno, aquí John Grafman nos cuenta que durante esta semana va a haber múltiples anuncios, pero obviamente no nos quiere arruinar las sorpresas, que ya vamos a revisar a detalle.
Entonces, un poco lo que tenemos ahorita en el blog. Después tenemos una carta de nuestros fundadores, que nos cuentan Matthew y Michelle.
Nos cuentan un poco de la fundación de Cloudflare y sus motivaciones para llevarlos a fundar Cloudflare, y un poco cómo es la estrella, la historia de Cloudflare.
También, bueno, nos cuenta que el año pasado Cloudflare fue anunciado en la Bolsa de Valores de Nueva York.
También en septiembre, septiembre 13. Aquí vemos una foto de todo el equipo en la Bolsa de Valores.
Y nuestros fundadores nos cuentan un poco de cómo ha ido la progresión, el crecimiento de Cloudflare en el uso en distintos sitios como Sproxy.
Y bueno, también reflexionan un poco sobre cómo las condiciones actuales han afectado el que todos estemos utilizando Internet mucho más.
Y un poco más de lo que comentábamos, que es dar un obsequio a Internet, y un poco de lo que se ha anunciado con anterioridad.
Universal SSL, la protección de utilizar certificados en nuestro sitio web.
Y aquí un poco cómo fue la tendencia de cuando se liberó que se empieza a utilizar mucho más HTTPS.
Un poco de, nos cuentan también de lo que se hizo para tratar de apoyar a las compañías y a las organizaciones durante este tiempo, ofreciendo Cloudflare for Teams sin costo por un tiempo.
Y un poco otro proyecto que es Athenian Project, que es ofrecer servicios de Cloudflare gratuitos para proteger sitios relacionados con las elecciones y cuestiones democráticas.
Y bueno, aquí nos cuentan un poco sobre lo que queremos seguir haciendo en los siguientes días, en la siguiente década, o lo que se ha hecho durante esta década, que es defender el Internet y hacerlo mejor para que esté siempre disponible, siempre rápido y siempre seguro.
Y privado para todos. Siguiendo en el blog, hay muchísimos anuncios, entonces voy a tratar de ser breve.
Tenemos a nuestro colega Kenton, que nos cuenta un poco de Workers Durable Objects, que se liberó como una característica beta en Workers.
Y nos cuenta aquí un poco sobre cómo solicitar una invitación a la beta.
Nos cuenta un poco lo que es un Durable Object.
Y lo que se puede hacer con ellos, que puedes almacenar, puedes coordinar.
Y bueno, la cuestión con Workers, que nuestra única región es el planeta Tierra por el momento, ya que no tenemos ese concepto de regiones.
Todo está disponible en todas las regiones. Bueno, aquí nos cuenta un poco de la aplicación que utiliza como ejemplo, que es un contador.
Tenemos aquí el código que él utiliza.
Y otro demo que hay para un chat. Se puede probar el demo ahí live.
Y también tenemos el código fuente en GitHub. Y bueno, otros casos de uso que nos cuenta.
Un carrito de compras, un servidor de juegos, coordinación con dispositivos IoT, feeds de social media.
Y bueno, un poco de lo que planean hacer a futuro con esta característica.
Y nuevamente nos invita a unirnos a la beta.
Algunas preguntas. ¿Tienes soporte para WebSockets?
La respuesta ahí es que sí. ¿Cómo se compara con QValue de Workers? Y bueno, ahí la respuesta es un poco larga.
Y como siempre invitarlos para más detalles técnicos, visitar el blog y dar una leída con su café de la mañana o de la tarde.
Después tenemos aquí otro post de nuestro colega Aaron. Donde nos cuenta un poco del lanzamiento también de otra característica, que son los triggers de Chrome para Workers.
Lo que nos permite crear tareas en cierto horario con Workers.
Y bueno, nos cuenta un poco aquí cómo funciona el tipo de evento en Workers.
Y algunos ejemplos de código y de las nuevas APIs que se liberaron para crear estos sistemas de calendarización de eventos en Workers.
Y bueno, nos dice que esto ya está disponible para usarse.
Entonces invitarlos a probar esta característica. Aquí tenemos otro post de nuestra colega Nancy.
Que nos cuenta también sobre Chrome Workers.
Y un poco de la historia de por qué se decidió desarrollar y cómo se utiliza.
Este es un blog un poco menos detallado en cuanto al código. Pero nos cuenta algunas preguntas que pueden tener sobre el costo, por ejemplo.
Y cómo se logra hacer que no tengan costo adicional para los clientes estos servicios de Chrome Workers.
Un poco sobre lo que mencionaba, pues enlaza al blog técnico de Aaron.
Y un poco nos cuenta de lo que se planea hacer a futuro con Chrome Workers. También como parte de las celebraciones de Birthday Week.
Bueno, en Cloudflare TV, que es donde nos están sintonizando.
Se tuvieron bastantes fireside chats, que llamamos.
Y aquí Jason nos cuenta un poco sobre todas las personas que estarían participando.
Founders de distintas compañías que nos acompañaron. O CEOs de empresas.
Y un poco el calendario de nuestros invitados. Estos, bueno, se estarán también probablemente emitiendo o reemitiendo en Cloudflare TV.
Entonces los invito a estar al pendiente de Cloudflare .TV.
Para que puedan ver algunas de estas entrevistas, de estas charlas.
Como pueden ver, pues. Muchísimos invitados que nos acompañaron para celebrar el cumpleaños.
Tenemos CEOs y vicepresidentes de compañías alrededor del mundo.
Por ahí está, me parece, Steve Wozniak, inclusive.
Y muchas personas que participaron en estas charlas.
También tenemos Eric Smith. Y muchas, muchas personas a las cuales agradecemos que nos hayan acompañado para la celebración de esta semana en Cloudflare TV.
Y como celebración del cumpleaños de Cloudflare.
Ahí les mencionaba Steve Wozniak. El CEO de McAfee.
Muchas, muchas personas que nos estuvieron acompañando en muy interesantes charlas.
Después tenemos un blog en donde nuestro colega Jamie nos explica sobre la analítica adaptativa de Cloudflare.
Y bueno, cómo hacer, ajustar a la analítica para que sea más útil.
Y cómo utilizamos esto para adaptar las analíticas y que sean más útiles.
Ya que, bueno, dependiendo de la cantidad del tráfico de cada sitio.
Pues puede ser casi imposible mostrar picos de tráfico así de grandes con precisión.
Entonces, nos cuenta un poco cómo se hace esto y cómo podemos hacer zoom.
Y tener información más detallada. O una vista más granular de los eventos que están ocurriendo en nuestro sitio.
Después tenemos un par de anuncios de nuestro colega John.
Con la introducción de Web Vitals en Browser Insights.
Vemos aquí cómo estará cambiando esta característica de Browser Insights para mostrar ahora lo que son Web Vitals.
Y bueno, nos explica un poco sobre lo que mide en Web Vitals.
Y lo que debemos poner atención en nuestro sitio web. Un poco de la gráfica que hay de Browser Insights.
Y nos explica un poco cómo comenzar a medir. Recordarles que, bueno, esta característica está disponible en los planes pagos.
Después John también nos cuenta, bueno, de que estamos liberando una analítica para sitios que considera la privacidad del usuario.
Muy importante. Y nos cuenta aquí que hacemos esto sin comprometer la privacidad de los usuarios o rastrearlos de un sitio a otro.
También todo esto se hace sin utilizar ningún bot. Y aquí vemos un poco de cómo luce esta analítica y toda la información que muestra.
Cómo podemos cambiarla para que nos muestre países, cómo podemos hacer, como les decía, zoom a ciertas áreas de la analítica o hacer filtros.
Ahí vemos, por ejemplo, que este sitio en particular tuvo un pico de visitantes de Francia.
Y un poco de todos los datos que podemos revisar.
Y bueno, aquí tenemos también, como les comentaba, esto está disponible en todos los planes pagos en Cloudflare.
Y seguimos.
Después está nuestro colega Alessandro que nos cuenta un poco de HTTP3 y de, bueno, por ejemplo, ahora el sistema operativo de Apple para móviles tiene soporte en HTTP3.
Nos cuenta un poco aquí de cómo se negocia la seguridad y lo que se está tratando de resolver HTTP3 para que sea Internet más seguro y más rápido.
Y bueno, aquí un poco de los detalles técnicos en cuanto a los registros DNS que se utilizan.
Y un poco más, va bastante a fondo platicándonos también sobre Encrypted SNI que ahora ha evolucionado para ser Encrypted Client Hello.
Y bueno, nos cuenta también cuáles son los siguientes pasos.
Bueno, si su sitio está en Cloudflare pueden habilitar HTTP3 con simplemente cambiar una característica.
Y bueno, algunos de los navegadores que tienen soporte para HTTP3 en la actualidad.
Siguiendo con más anuncios, bueno, tenemos Cloudflare Radar que te decía, bueno, si tenemos tiempo les estaré mostrando un poco de Radar.
Radar es una herramienta que está disponible públicamente para ver un poco las tendencias de tráfico en el mundo y en distintos países.
Podemos ver cuáles son los sitios web que son más populares.
Un poco sobre los ataques, las tecnologías, los navegadores que se utilizan.
Y también podemos colocar nuestro sitio web para ver en qué países es más popular y igualmente hacerlo para direcciones IPs.
Después nuestro colega Akil nos cuenta un poco del anuncio que se hizo del soporte para gRPC.
Y nos cuenta aquí sobre, bueno, qué es esta tecnología, el protocolo, un poco los detalles de lo que tiene.
Y nos cuenta un poco cómo funciona gRPC con Cloudflare.
Un poco de detalles técnicos.
Y cómo podemos utilizar esto para generar aplicaciones web a escala.
También nos cuenta cómo activar este soporte beta en el dashboard Cloudflare.
Y bueno, este es un lanzamiento limitado para que le den un vistazo.
Vamos a seguir. Bueno, otro producto que se anunció fue la API Shield.
Aquí Patrick y Daniel nos cuentan un poco sobre esta característica.
Bueno, primero comentar que una importante porción del tráfico que Cloudflare protege es APIs.
Entonces se decidió desarrollar una solución para proteger mejor estas APIs.
Y permitir que autenticar con certificados los clientes que pueden acceder a la API y los que no.
Nos cuentan un poco sobre cómo se hace la validación.
Y acá nos ponen un ejemplo de cómo configurarlo para nuestra app.
Cómo emitimos los certificados para los clientes.
Y un poco de cómo se crean estas reglas en el dashboard de Cloudflare. Acá nos da un ejemplo con dispositivos IoT.
Y también un ejemplo con aplicaciones móviles de iOS.
Y un poco de los planes que se tienen para la característica.
No les estoy haciendo nada de justicia a estos blogs por la premura del tiempo.
Pero como siempre invitarlos a revisar el blog.
Tenemos también nuestro colega Watson que nos cuenta un poco sobre Network Time Security.
Que ahora se ha convertido en un RFC 8915.
Y un poco de los detalles sobre cómo funciona NTS con servidores NTP.
También invitarles a revisar este blog.
Tenemos un blog más de nuestro colega Cristian.
Que nos cuenta un poco sobre DNS Flag Day.
Y qué ocurrió el día de ayer. Un poco de lo que es el objetivo de DNS Flag Day.
Que es siempre mejorar la capacidad y seguridad de DNS. Y cómo las iniciativas que se tuvieron este año.
Y cómo Cloudflare estuvo apoyando en DNS Flag Day.
Y finalmente tenemos el último anuncio que se hizo.
El día de hoy. Que es la optimización de WordPress con Cloudflare Workers.
Tenemos aquí el primer blog técnico de nuestros colegas Ben y Sven.
Que nos cuentan un poco los detalles técnicos de esta optimización.
Y finalmente tenemos también. El blog donde nos cuenta Garrett Gallo.
El beneficio que se puede obtener cuando utilizamos estas optimizaciones de WordPress.
Vemos aquí un poco en la pestaña de Speed del dashboard de Cloudflare.
Siempre se hacen esas mediciones. Y aquí vemos cómo las optimizaciones impactan.
Positivamente en el desempeño de los sitios web que tienen WordPress.
Invitarlos a revisar.
Aquí tenemos un poco sobre cómo mejora el desempeño. Utilizando Cloudflare.
En este caso es Kinsta. Y bueno, nos cuenta un poco sobre cómo se hizo esta optimización.
Bueno, dejando el blog y continuando. Les quería mostrar un poco Cloudflare Radar.
Que bueno, para mí personalmente me pareció súper interesante.
El poder ver, aquí puse un poco de México. Cómo vemos el tráfico. Que cómo está ocurriendo en los últimos siete días.
Un poco de los ataques que se están dando en el país.
Los sitios más populares. El origen de los ataques. Que en este caso se ve es mayormente TCP.
Un poco de lo que se ha detectado en México. Pues son mayormente ataques de denegación de servicio.
Y eventos del firewall. Entonces invitarlos a probar todas estas características nuevas en Cloudflare.
Y todos estos regalos que hemos tratado de hacer para el Internet.
Y como siempre, pues nos manden sus comentarios.
Y...
Revisar. También pueden revisar su propio sitio web. Si hacen alguna búsqueda acá.
Finalmente para cerrar, pues siempre revisamos un poco el Twitter. De Cloudflare.
Que como ven, pues tiene igual el fondo del cumpleaños. Tenemos acá el anuncio en Twitter de las optimizaciones de WordPress.
Un poco de DNS Flag Day.
Lo que les comentaba de NTS como RFC. Y un poco de las emisiones que se hicieron para las celebraciones de Birthday Week.
El anuncio de API Shield. El anuncio de gRPC.
Un poco más de API Shield. Aquí, bueno, un anuncio de un evento en Cloudflare.
Un poco más de registrar. Y hemos estado también haciendo algunos chats en Twitter.
Para si desean participar, contestar. Ahí las preguntas que se han estado poniendo.
También el anuncio de Radar. Y tantos otros. Estamos ya sobre el tiempo.
Entonces solo me resta agradecerles por sintonizar. E invitarlos a seguir sintonizando Cloudflare TV.
Hasta la próxima.